sábado, 14 de marzo de 2009

Canciones románticas I

He aquí mi priemra selección de dos canciones románticas, una en español y una en inglés. A esta edición seguirán otras. Las dos seleccionadas son:

Canción en español

Por debajo de la mesa – Luis Miguel


Por debajo de la mesa
acaricio tu rodilla
y bebo sorbo a sorbo
tu mirada angelical.

Y respiro de tu boca
esa flor de maravilla,
esa alondra, ese deseo,
saltan, vuelan, vienen, van.

Y me muero por llevarte
al rincón de mi guarida
en donde esconde un beso
con matiz de una ilusión.

Se nos va acabando el trago,
sin saber qué es lo que hago,
si contento, o si distinto,
yo jamás te dejo ir.

Y es que no sabes lo que tú me haces sentir,
si tú pudieras un minuto estar en mí,
tal vez te fundirías esa guerra de mi sangre
y vivirías aquí, y yo abrazado a ti.

Y es que no sabes lo que tú me haces sentir,
que no hay momento que yo pueda estar sin ti.
Me absorbes el espacio, despacio me haces tuyo
en el orgullo en mí, y es que no puedo estar sin ti.

Me absorbes el espacio, despacio me haces tuyo,
en el orgullo en mí, y es que no puedo estar sin ti.


Canción en inglés

The Reason – Hoobastank

I’m not a perfect person,
there’s many things I wish I didn’t do,
but I continue learning,
I never meant to do those things to you.
And so I have to say before I go
that I just want you to know
I found a reason for me
to change who I used to be,
a reason to start over new
and the reason is you.

I’m sorry that I hurt you,
it’s something I must live with every day,
and all the pain I put you through,
I wish that I could take it all away,
and be the one who catches all your tears.
That’s what I need you to hear:
I found a reason for me
to change who I used to be,
a reason to start over new…
and reason is you,
and the reason is you,
and the reason is you,
and the reason is you.

I’m not a perfect person,
I never meant to do those things to you,
and so I have to say before I go
that I just want you to know
I found a reason for me
to change who I used to be,
a reason to start over new
and the reason is you.

I found a reason to show
a side of me you didn’t know,
a reason for all that I do,
and the reason is you.

No hay comentarios:

Publicar un comentario